13 cze 2008

W poszukiwaniu straconego sutka

Opus magnum Marcela Prousta może być dla czytelnika źródłem niemałych zaskoczeń. Ze strony 95 siódmego tomu dowiadujemy się, że Morel zwykł w niektóre dni zwracać się do pana de Charlus ze sutkiem:

Dokładna lokalizacja sutka odnalezionego: Marcel Proust, "W poszukiwaniu straconego czasu", tom VII - "Czas odnaleziony", Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1992. Wydanie piąte. Poniżej skan całej strony 95:

Sutek odnaleziony nadesłała una vez mas. Dziękujemy!

2 komentarze:

Anonimowy pisze...

Najbardziej dziwi, że jeszcze są tacy którzy to czytują...

Anonimowy pisze...

nie było to dla przyjemności, filologia zobowiązuje...
Ale za to ubaw miałam przy takich czy innych błędach ;)
(uvm)